Category: авиация

Category was added automatically. Read all entries about "авиация".

earthlings_jam

Вирусная щетка

Пластиковая массажная щеточка для моих необъятных ляжек, заказанная месяц назад из Китая, наконец-то начала подавать признаки жизни, ну то есть прислала глухенькое такое, едва слышное "я еду".
Я поинтересовалась ее приключениями и озадачилась.
Щетка, высланная из китайской тьмутаракани, резво добралась до Пекинского аэропорта, затем полетела почему-то в Ухань, затем вернулась в Пекин, а затем снова в Ухань. Сейчас она снова в Пекине, и, похоже, китайская таможня в непонятках, что делать с этим биологически опасным грузом.
Щеточка предсталяет собой полушар с рожками. Напоминает половинку коронавируса. Бедная китайская таможня, о ужас..
witch

Я почти тут!

Я вернулась, и на меня все навалилось со всех сторон, только держись.

Дома меня ждали пять корзин неразобранного белья, абсолютно пустой холодильник и вообще все. Они даже бумагу для рук без меня купить не смогли. Еще в Непал прислали мне список, что купить, когда я вернусь.

На работе ждали меня с длиннейшим списком задач и багов. А ничего, что две трети багов вообще не мои, но я должна на них посмотреть и сказать, что лошадь не моя.

Ну и я сама, как сказал муж, "вернулась и сразу взялась за свое". Ну да, два фигурных катания в неделю, а еще внезапно решила поменять кружок по воздушной акробатике и взять месячный курс основ, потому что ни фига не получается (ну да, если начинать заниматься в 47 лет с лишним весом, то так примерно и бывает).

А, еще джет-лэг. То есть, часов в девять вечера я уже иду баиньки. Где лежу, там и иду (в салоне на диване, например).

Поэтому я еще не разобрала фотки и не начала писать отчеты. А там по дороге мне внезапно расхотелось писать вообще и хотелось только впитывать кожей, глазами и прочими частям психики вот это все ДРУГОЕ. Потому что там действительно другая планета.

Ну и вообще хорошо, что нам удалось сбежать из Непала в последний момент, потому что все районы вслед за нами закрывали на локдаун, а через пару дней после отлета закрыли до кучи и единственный международный аэропорт.

Я реально выдохнула только когда мы приземлились у нас в Бен-Гурионе и сказала нашей руководительнице группы "Мы это сделали!"
Путешествовать во время эпидемии - это не хухры-мухры.
holmes

Непал-2021. Часть вторая - Катманду.

Часть 2. Катманду.
Сначала долго летели над бесконечной горной пустыней. Наверное, так сверху выглядит Марс - бесконечные пески, горы и ни одной живой души. У меня внезапно заработали наушники-блютус, которые не работали в предыдущем полете (я поняла, что в некоторых самолетах их глушат). Я на радостях вытащила рабочий комп и стала смотреть предварительно закачанное. Надо сразу сказать, что AirDubai - это лоукост и никакой развлекательной программы там не предусмотрено, несмотря на пятичасовой полет.
Я начала с тематического "Семь лет в Тибете", но при сильном самолетном гуле и в слишком тесном окружении непальцев он в меня не входил. Рядом со мной расположился необычно полный смуглый дяденька в розовой кофточке, он занимал полтора кресла и практически вжимал меня в окно.
Тогда я переключилась на давно стоящего в очереди "Пиннокио" Гарроне и эта прекрасная картинка - обожаю этого режиссера, и музыка, и живой темп прорвались сквозь гул самолета и страшную тесноту.
Непальцы заглядывали мне в компьютер и тоже смотрели - немого "Пиннокио" с субтитрами.
Потом непальцы зачетно ели самолетную еду ложкой. Правильно, зачем нужны вилки, когда рисомясо можно есть ложкой!
Где-то посередине "Пиннокио" сквозь наушники вдруг прорвался капитан и что-то начал говорить-говорить. У меня заняло время отключиться от кино, но я поняла, что сейчас приземлиться в Катманду никак невозможно. Из-за облачности. Подождите, я тут покручусь минут двадцать, пока облака поредеют..
Я открыла створку окна - под нами лежал плотный, абсолютно непроглядный сизый ковер. Настолько плотного и огромного облака я в своей жизни еще не видела ни разу. Ковер простирался от горизонта до горизонта без единого просвета.
Здесь полицейские не лежали, здесь они, как минимум, играли в футбол. Или стелили асфальт.
Мы летали туда-сюда никак не меньше часа. Самолет поднялся совсем высоко, почти в стратосферу, и все  равно не было видно никакого просвета.
Так мы и порхали в космосе до темноты. Лишь когда совсем спустилась ночь, внизу показались отдельные островки огоньков.

Наконец, мы сели. Катманду нас встретил нас дезинфекционным туннелем (здравствуй, Алиса Селезнева, "Возвращение со звезд"), золотым дежурным аэропортовским Буддой и дежурным носорогами. Зато совсем никакого "Ролекса". Да и вайфая заодно.
Чемодан долетел удивительно нормально, несмотря на девятичасовой коннекшен, слава дубайцам.
На выходе из аэропорта нас встретил местный организатор, венками на шею из живых бархатцев.
Затем нас погрузили в минибус и повезли в гостиницу. Гостиница называется Arushi Hotel и находится она в центре старинного, теперь туристического района Thamel - отсюда начинались все великие восхождения на Эверест.
Пока нас везли, я поражалась ювелирному искусству вождения нашего таксиста- он ехал по улочкам шириной в пару метров, запруженными людьми и мотоцикламм и с двухсторонним движением. Ехал, огибая машины, едущие в противоположном направлении буквально в нескольких миллиметрах, и ни разу не ошибся. Я в точно такой же ситуации месяц назад снесла зеркало, если что.
Группа сразу пошли вкушать традиционный непальский ужин, а мы с гидом Катей сначала заселились в отель.
Пока я ждала регистрации, произошло две вещи:
нас напоили чаем масала - очень сладким,со  вкусом топленого масла - скорее, десерт, а не чай
И отключили электричество (ничего страшно, у нас есть генератор, сказал ресепшенист).  Я сразу почувствовала себя как дома - у нас в кибуце точно также постоянно отключают свет!
На ужине нас кормили народной непальской пищей. К удивлению, пища была не слишком острой. Мы познакомились с организатором - его зовут Нараян, и он из священной касты брахманов. Бабушка Илана из нашей группы немедленно обозвала его Коэном. Род Нараяна живёт в Непале уже 400 лет, а родители его поженились, когда отцу было 9 лет, а матери 8. И для непальцев это совершенно нормально. Жену ему, кстати, тоже подобрали родители, правда, в 19 лет, а не в 8. В Непале 80% браков заключается таким традиционным образом, и процент разводов очень низок. Из другого теста они сделаны, что ли?
slon

Непал-2021. Часть первая - Дубай

Часть первая - Дубай.
В три часа ночи влетели в Дубай.  Летели жестко, примерно как мой муж водит машину в кибуце по лежачим полицейским. Видимо, они лежали прямо там в воздухе, на облаках. По салону ходили стюардессы в голубых одноразовых халатах, хозяйственных перчатках и блузках в разноцветный горошек, а стюард был высокий клетчатый китаец.
Несмотря на ночь, кормили курицей, правда, холодной. На сладкое оказалась почему-то сырая тхина (тхина гольмит). А когда предложили выбрать между кофе и чаем, я решила, что на ночь, наверное, спокойнее чайчику...мне выдали густой черный чифирь. Арабский ночной чай-вырвиглазик, ага.
Несмотря на чай, я неплохо выспалась. Самолёт был совершенно пустым и я по-барски разлеглась на всех трех местах, вытянув ноги. Ура спальному самолету!

Ночноц Дубай сверху светится пунктирным восточным орнаментом. С четырехлистными клеверами развязок и ровными кругами площадей. Видно прекасловутый искусственный остров посреди космически черного моря и планеты отдельных домов посреди таких же черных полей. Все нарисовано отдельными огоньками и пунктирными линиями - этакая световая азбука морзе. А летное поле усыпано разноцветными огоньками.
Первое, что попадается на глаза в  Дубае - настенные часы Ролекс. Вот эти, здоровые вокзальные еще до проверки паспортов - Ролекс. И идеально чистый женский туалет с крутым стильным дизайном. А в туалете отдельная открытая кабинка для омовения ног.
И кристальная чистота вокруг - я еще не видела настолько чистого аэропорта.
Кого-то встречает бородатый шейх в белой галабие, я фотографирую его исподтишка, он замечает и... с улыбкой предлагает сфотографироваться вместе. Я сбегаю от чересчур гостеприимного шейха к группе.
У нас длинная пересадка - 9 часов. Мы находим отличные бесплатные аэропортовкие шезлонги и отправляемся спать.
Утром отправляюсь бродить по дьюти фри. Пью хороший латте. В киоске продаются чипсы из киноа, чечевицы и хумуса. По отдельности, а не вместе одной бурдой. Надо будет попробовать на обратном пути.
Все духи упакованы из-за короны, нет тестеров. Как можно покупать духи, не занюхав штук двадцать разных тестеров? Весь смысл дьюти-фри в том, чтоб нанюхаться всех этих прекрасных наркотиков так, что голова кругом пойдет.
Наконец, передвигаемся в терминал B, откуда у нас полет в Катманду. Автобус везет нас в терминал целых полчаса, объезжая весь аэропорт, по дороге мы успеваем увидеть в окно половину Дубая - стрелу Бурж-Халифа и золоченую крышу рядом. На входе в терминал очередная группа шейхов в своей униформе - белых галабиях до пят. И я вдруг хорошо пониима, кого они мне так напоминают. Группу психов в смирительных рубашках. Так и кажется, что у них сзади завязки от белых халатиков.

Терминал неожиданно запружен народом.
На полу расположился целый табор - индусы, цыгане? За окном автобус с номером и надписью Kathmandu. Мы едем в Катманду на автобусе?

Самолет набит под завязку смуглыми небольшими мужиками. Чувствую себя как в автобусе в Индии. Надеюсь, не придется лететь на крыше.
antique

Рядовой Штепсель

Вчера, пока ожидали в аэропорту, выполняла задание text_training - привнесение эмоций в техническую инструкцию. Поскольку в неделю Черной Пятницы я купила плиту (абсолютно неразумная трата, но меня окончательно вывела из себя старая плита), то я пошла читать инструкцию на русском по установке плиты. Теоретически инструкция бесполезная, потому что плиту обязан подключать газовый техник. Но тем не менее - самая насущная инструкция. Кроме, пожалуй, навязшей в зубах самолетной инструкции по надеванию кислородной маски и спасжилета. В общем, первым пунктом в подключению плиты значилась проверка надежности вилки и розетки. Это немедленно захотелось очеловечить.

Collapse )
owl

Литва - начало

...Я до последнего момента вообще не знала, улечу или нет. Так всегда бывает - передо отъездом вся окружающая жизнь внезапно зависает над обрывом и бесстрашно заглядывает вниз. Я до сих пор не знаю, удастся ли провести в Литве весь отпуск или придется сорваться и нестись в Израиль - слишком много в этой жизни иксов и игреков, как то: неустойчивое состояние папы, а ещё Элинор вместе с продленкой купалась в ручье, который через 6 дней закрыли как зараженный лептоспирозом - жутчайшей смертельной гадостью. Пока, кажется, никто не заболел, но там инкубационнный период...

В общем, мы в Литве. День прошел, и слава Богу. Я теперь считаю время днями. День, в который ничего не случилось - счастливый день. Пусть все дни будут такими счастливыми.

Летели через Турцию; я опасалась того, что в связи с сильной исламизацией будут проблемы в аэропорту, детям нельзя будет говорить на иврите, и еще что-нибудь из этой оперы. В реальной жизни самолёт был забит под завязку израильтянами, в турецком дьюти-фри продавалась совершенно нехаляльная водка, а в кафе национальное турецкое пиво "Эфес". Некоторые женщины были в бурках, с ярко накрашенными глазами и бровями, сияющими сквозь узкую бойницу паранджи; странно в этой прорези смотрелись современные тонкие очки. Большинство же местных женщин было одето совершенно цивильно.
Я засматривалась на африканских женщин в ярких полосатых одеждах и обязательных шляпках из той же ткани - какая все-таки радость носить на себе этот разноцветный праздник. У африканских мужчин этот праздник напоминал, скорее, эпичные пижамы, и мне нравится различать в толпе эти этнические пижамы - в современном маленьком, насквозь просчитанном, слишком цивилизованном мире.

А Вильнюс встетил нас зеленой травкой, тяжелыми рассохшимися деревянными дверями и ставнями, белеными неровными стенами Старого Города и многоголосой толпой под окнами апартамента, в унисон отмечающей каждый что-то свое.
Супермаркет уже закрылся, и наша семья, проблуждав по темным, мощеным неровным камнем улицам, оказалась рядом с весело освещенной блинной, где из блинов состояли колонны и крыша, лампами служили воздушные шары, а у стульев свисали лошадиные хвосты.
К блинчикам подали мороженое,и теперь я просто обязана это повторить - удивительное, остренькое на вкус мороженое с корицей и кардамоном. Дети же ели обычное ванильное, но совершенно правильных пропорций, в таком мороженом не должно быть слишком много сахара или ванили, это я говорю как великий производитель мороженого с опытом аж в целых полгода.
А Мадонна без Младенца над Воротами Зари ночью сияет так, будто ее подсвечивают, хотя никакой подсветки там, конечно, нет, это просто золотой оклад, свет фонарей и еще что-то, что трудно назвать словами.
holmes

Болгария, вчерась

В Болгарии все наоборот. Не совсем все, но хотя бы что-то: надо будет проверить, правда ли они кивают на слово "нет" и утвердительно вертят головой. С авиабилетами все та же бодяга: во всем остальном мире билет "туда и обратно" стоит на порядок дешевле, чем два отдельных билета. Но только не в болгарской авиакомпании. Это у них такой тест на умение отрицательно кивать головой.

Немедленно начинаю наслаждаться языком: аэропорт - летище. "Самое естественное слово", - говорит Вика. Почему по-русски такого нет!? А международный аэропорт - враждебно летище. Прелесть, ну просто прелесть. Крохотный, почти игрушечный софийский аэропорт, выстроенный специально для врагов.
На сиденьях разложены бутыльки с минералкой. Я даю детям прочесть: "Горна баня", - читает Вика. - "Я знаю, баня - это такая ванночка!"
Вода чуть горьковатая - в этой бане уже, похоже, успели помыться.
Открываю самолетный буклет: "Усещате болка в ушите? Запушете носа, затворите устата..." Теперь я знаю: лучшее средство от боли в ушах - затворить уста.
Статья о сладостях "Изтока и Запада" - сладолед, оказывается, делали в Древней Греции: из снега, перемешав его с медом, фруктами и грецкими, разумеется, орехами. И, как израильтяне, привозящие снег с Хермона и хранящие его весь год в морозильнике, хранили зимний снег в специальных снегохранилищах.

Едем уже час мимо девятиэтажек и рыночков из нашего детства, с надписями почти на русском, но немного с ошибками - может, просто параллельная реальность? Как раз в параллельных реальностях или во сне такое и случается: написано понятно, но немного не так. И немного странно:
"Розове очила" - реклама солнечных очков;
"Автомивка" - мойка мяукающих автомобилей?
"Ауспуси" - чего-чего?
"Продам помещение 140м на кота..."
"Хлебопекарня Дедал" - о, вот это по-нашему!
me2

Джет-лег

У меня какой-то затянувшийся джет-лег. Слишком длинная "нога самолета". И эту ногу самолета я зачем-то всю неделю таскаю за собой. Нога ощутимо тяжела, и поэтому я в девять вечера засыпаю сидя, едва присевши на диван, в двенадцать просыпаюсь, обнаружив себя таки лежа все на том же диване, и потом толкаюсь полночи в положении полузомби: башка не варит, но спать уже не хочется.
Поэтому фотки пока не разобрала, но, надеюсь, вот сейчас, на выходных...

У всех в журналах осень. Сквозь буквы веет прохладой, и сыростью, и мягким пасмурным сумраком, приятным для глаз после слишком яркого лета, и желтым листом, и красной травой, и сладкими холодными порывами ветра.

А у нас догорает лето. На градуснике те же неизменные тридцать, и ночью не нужны одеяла, коллега купил дочери новые сандалии, а я складываю детские шортики в шкафу на самое видное место.
Желтого нет в помине; наш цвет осени - песочный, бурый, пыльно-зеленый, стружечный, цвет усталой травы и сухого листа. Кактусы стоят тощие, бумажные, сморщенные, согбенные - сами небритые старики.
И среди всего этого царства увядания - непозволительно розовая, юная бугенвилия, как инфанта посреди королей из старой, рассыпающейся книги.

В сообществе на прошлой неделе было задание - понаблюдать за людьми, улавливать сцены, которые можно потом утащить в креатив.
А я не вижу людей. Я не хожу по улицам. Я надеваю неизменное платье-Тардис, и качусь на своих четырех колесах, и вижу вокруг исключительно представителей своего четырехколесного вида. А креативы пишутся все-таки про хомо сапиенс, а не про хомо омнибус. Я же наблюдаю колесатых - что показывают, то и смотрю. Вот один везет целое огромное дерево франжипани - с корнями и цветами. Его везут, а оно цветет - щедро, белыми цветами. Великанский невестин букет на платформе грузовика.
А вот у тягача подвешена сзади подкова. Настоящая ржавая подкова. Интересно, где он ее раздобыл? И как ему теперь ездить подкованному - есть ли разница?

Людей не видно, одни машины. Хотя нет, неправда, а это кто? Рядом со Шфаим, на поле странных природных скульптур, на фоне дерева, закрученного узлом, две фигуры: одна - в белом платье, а лицо выкрашено сажей, другая - в готичном черном, и лицо по-клоунски белое. Кривятся, застыли - я ищу глазами фотографа и не нахожу - эти две девушки со своей пантомимой - для нас, проезжающих, смотрящих из прилегающих к телу четырехколесных костюмов. Символические люди для символических людей.

А вокруг догорает лето. Вероятно, ему нужно сгореть дотла, умереть, как фениксу, превратиться в камень и рассыпаться в прах, чтобы возродиться снова.
Через месяц, может быть, придет дождь и тогда резко, за одну ночь, настанет осень.
Скорей бы уже переключили эту ручку.
owl

Сказка о трусливом самолете

Навеяно очередным заданием нашего text_training: подбирать странные эпитеты.
В качестве странных эпитетов поначалу придумалось:
- красный, как зеленое яблоко (ну, это очень легко представить)
- ухмылка, как у откусанного яблока (кривая и кислая)
- важный, как пылесос (о дааа, чистый далек)
- трусливый, как самолет. А это мысль!

В общем, получилась "Сказка о Трусливом Самолете". Вляние курса по Андерсену из FutureLearn, я не виновата.

Collapse )
pup_zemli

Болгария, первая встреча

Первое впечатление от Болгарии - язык. Вот эти самые надписи в аэропорту. Впрочем, первое впечатление от любой страны - всегда язык. Помню, как я учила турецкий по надписям в аэропорту Стамбула и самолетным инструкциям по пользованию спасательным жилетом.
И в Греции первым знакомством было  по буквам прочитанное слово по-гречески - горящее над дверью "Эксодус". Не выход из самолёта, а исход.
Что, наверное, на порядок точнее передает ощущение, когда переносишься из одного культурного мира в другой. Даже если ненадолго.
И в Болгарии выход - тоже исход. Вот так, большими буквами - ИЗХОД.
Иду дальше - читаю вывески, перекатываю во рту, выгребаю из глубин памяти знакомые корни. Таможня - митница. Варежки-митенки? Нет, не то. Ну, конечно же, ведь там служат мытари!

Но смешно же, просто умора! Куда ни глянь.
Надпись в такси:
"Ваши впечатления, препоръки и оплакивания отправляйте на тел XX-XXX-XX" Здесь отлично все: и "препорки и оплакивания", и "отправляйте на". Дельный совет, что и сказать!
Жаль, я не записала точный телефон.

Вывеска в окне магазина:
"Безсрамно низкие цены!"

В поезде метро:
"Екстрена върезка с машиниста"
Там же:
"Уважаемы пътницы!"
Нет, это не пятницы, это путницы! Точнее, путники! Елки, как же это прекрасно, - пассажиров метро назвать путниками.
Сразу меняется весь смысл - нас не везут по воле машиниста, мы сами по себе держим путь!
А с машинистом нам по пути, пока мы вскочили на подножку.
С машинистом, засыпающим между станциями.
Так по радио и объявляют, на каждой станции:"Машинист засыпает. Следующуя станция ..." Например,  наша гостиничная "Сердика". Или "Европейский союз".
А на станциях он, стало быть, просыпается. Раз проснулся и - опа, уже Евросоюз.

Названия магазинов также точны и очаровательны.
"Книжатница"
Или вот, "Железария".
А на витрине мясного магазина свисают свиные туши и гласит красноречивая надпись:
"Агнешко, шилешко, телешко, пилешко".
А на двери в музее висит табличка "Дръпни". И рядом успокаивающее английское "Pull".

Пир, натуральный лингвистический пир!

Но самая вишенка ждала нас в гостинице:
"Моля, не смущавайте!"
На картонке, которую полагается вешать на дверь.
Да-да, то самое, пресловутое, "Do not disturb!"
Моля, дорогой мой, не смущавайте меня!
Надо будет это запомнить.