Жаклинка (jacklinka) wrote,
Жаклинка
jacklinka

Category:

Утащено с просторов инета

Не знаю, правда или нет, но очень демократично, амбивалентно и рекурсивно.

"в карточке голландского больного на выбор 8 полов
"Man — юноша
Vrouw — девушка
Man pseudo hermafrodiet — юноша псевдо-гермафродит
Vrouw pseudo hermafrodiet — девушка псевдо-гермафродит
Hermafrodiet — гермафродит
Man, tegenwoordig vrouw — Юноша, бывшая девушка
Vrouw, tegenwoordig man — Девушка, раньше был юноша

сакральную разницу последних четырех пунктов, впрочем, разобрать могут лишь сами голладцы. Моих познаний голландского не хватает.

Dubbelzinnig — неоднозначный
Anders — другой (это после восьми семи то!) 
Ongedefinieerd — не определен (это значение по умолчанию — дескать пол есть, но еще не проставлен)
Onbekend — неизвестен (не сказал сам и не дает посмотреть)"

И примерно на ту же тему, наверное, баян, но я раньше как-то не видела. Очень хорошо подобраны кадры. 
Меня улыбнуло, спряталась за двумя экранами.
Текст можно посмотреть здесь


Subscribe

  • От нашего снега вашему снегу

    Кто сказал, что у нас нет снега?! В Африке Израиле есть все, и не только в морозильнике. Только у нас снег специальный, за ним…

  • Тестировщик

    Только что было. Сидим, каждый починяет свой примус, никого не трогаем. Вдруг отключается электричество, летят компьютеры, падает сеть, вайфай,…

  • Много осени в ленту

    Настала зима. Наступила израильская осень. Именно так, и мы честно два дня подряд ходили по ботаническим садам, фиксируя эту осень. Отмечая про…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 6 comments