?

Log in

Эйлат подводный

Моя новосибирская тетя-христианка, побывав много лет назад в Эйлате, привезла оттуда такую фразу: "Смотришь на этих рыбок и понимаешь, что вот еще одно доказательство сотворенности мира."
"А почему?" - спросила я ее.
"А зачем бы природе, самой по себе, творить такую красоту?"
И каждый раз, разглядывая это яркое причудливое великолепие рыбок и прочих форм жизни, я вспоминаю эту фразу. Потому что эти смешные, будто собранные из разноцветных кусочков, раскрашенные то в полосочку, то в горошек, рыбки, выглядят подозрительно художественно. Будто собралась развеселая группа дизайнеров и стали они соревноваться: кто выдумает самую вычурную и расписную рыбу. А потом взяли все эти студенческие проекты и пустили в производство. И от этого ощущения искусственной, интеллектуально построенной, нерационально излишней вычурности совершенно невозможно отделаться. А потом, когда начинаешь изучать повадки и странности этих странных существ, отделаться невозможно тем более.

А мы бродили среди аквариумов кораллового рифа и стучались к рыбкам в окно, а рыбки разглядывали нас и думали, что у людей окрас тоже бывает очень разнообразный, но повадки у них совсем одинаковые - ходят и ходят вдоль прозрачной стены, и стучат плавниками в эту стену, а потом исчезают где-то за границей видимого мира.
А в самом большом аквариуме над нами плыли акулы, и глаза у акул были огромными, холодными и умными глазами, и зрачок у них вертикальный, как у кошек, змей и недобрых пришельцев. "Мама, посмотри, у них совершенно осмысленный взгляд, как у человека. Мне даже немного страшно", - сказала Вика.
А мы подпрыгивали, пытаясь достать руками летающих над нами скатов-стингреев, прозванных на иврите "рыба-летучая мышь", потому что они и вправду летают, машут крыльями, эти невероятные подводные птицы, и за ними тянется длинный острый жар-птичий хвост, обжигающий подводным огнем. А потом переводили взгляд на прочих тропических рыбок, и понимали, как никогда в жизни, что птицы плавают в небе, а рыбы летают в воде, и машут плавниками-крыльями, и нет никакой принципиальной разницы между синим вверху и синим внизу, и это синее отлично рифмуется вместе со всеми своими жителями, и разнится всего лишь фамилиями дизайнеров.
Одного начальника ангельского бюро звали Верхний Птиц, а другого - Нижний Рыб.
И они определенно друг у друга подсматривали.

Картинок мало...Collapse )

Эйлат птичий и луковый

Наутро было обманчивое солнце и почти зимний пустынный бесснежный мороз; иорданская граница с таможней, охраняемой нашими скучающими солдатиками; стратегические финиковые плантации и луковые поля вдоль границы: в случае нападения закидаем иорданцев финиковыми пулями и луковыми бомбами! Лук мы поначалу перепутали с яблоками - и немудрено, такой он был ядреный и желтенький - ни дать ни взять наливные яблочки, растущие прямо на земле, без всяких ненужных веток и стволов. Именно из такого гигантского лука испекли самые вкусные в мире луковые колечки, которые мы, две самые голодные в мире буратинки, ели на Острове Свободы - и младшей из буратинок они поменяли взгляд на все луковое.

А мы потом завернули в птичий уголок - крохотный болотный оазис, построенный специально для перелетных птиц - дюймовочкиных ласточек, летящих в Африку. И так заслушались лекцией о птичьих миграциях, что забыли обо всех тщательно выстроенных планах. А я думала о том, какая же это мощнейшая сила, влекущая птиц дважды в год перелетать половину земного шарика - опаснейший, выматывающий путь! Вот еще одна из ежедневных, обыденных земных тайн - почему, откуда? Как в птичьем тельце включается записанная программа, механизм, не менее мощный, чем механизм любви? И птицы, заколдованные этим механизмом, не могут ему противостоять - их неудержимо тянет в дорогу, точно также, как меня ежегодно тянет в дорогу эта врожденная страсть к перемене мест - все тот же перелетный механизм!
А через полгода птицы возвращаются туда, где вышли из гнезда - что их туда влечет, почему не могли остаться в Африке? И мы точно также возвращаемся в то место, которое считаем своим домом - и дело вовсе не в школе или месте работы.
И какой же мощный генетический взрыв произошел в ледниковый период, когда эта перелетная программа записалась в птичьих генах! И как в принципе возможно противостоять ей - этому гипнозу, наваждению, запечатленному в твоих основах основ? Но нет, оказывается, крупные и умные птицы способны менять, выбирать место зимовки - а значит, выход все-таки есть, и есть у нас, родимых, тоже, несмотря на все выстраивающие нас с детства программы.

А в конце лектор-птицелов выпускал окольцованных птиц на свободу - и было удивительно и трогательно смотреть на взрослого парня, извлекающего мелких певчих воробушков из холщовых мешочков и нежно, и крепко обнимающего их пальцами:"Не каждому дозволяют держать птицу. Я, например, пять лет учился, прежде чем мне позволили."
"У птиц лапки полые и поэтому их нужно держать, обнимая, но не сжимая, чтобы не сломать"
И еще: "Видите, птица чувствует, что я спокоен, и поэтому она тоже спокойна"
И: "У ласточек длинное тельце, и поэтому их можно держать в руке, как мороженое"
Окольцованное мороженое - серая пустынная ласточка выпорхнула и села на соседнее дерево. Ей явно не хотелось улетать.

А мы пошли в сувенирный магазин, где купили птичьи футболки: мне серую с жирненькой куропаткой, а Элинорке желтенькую, цыплячью с хорошенькой, похожей на снегиря, птичкой с круглым красным брюшком.
"Ханкан нуби" - называлась птичка. Мы ее немедленно окрестили "ханкан нозли" - жидким азотом.
"У этой птички довольно специфичные привычки", - сообщил нам наш лектор. "Это птица-убийца. Сама певчая, она убивает других певчих птиц и выклевывает им мозг - ее любимое лакомство. А затем самец нанизывает своих жертв на палочки и гордо вывешивает их перед самками."
"Какая милая птичка! Просто аццкий цыпленочек", - подумала я.
"И поэтому она зовется ханкан нуби - нубийский душитель"
"А я в детстве читал про нее! Она по-русски называется сорокопут жулан!" - обрадовался Макс.
Элинорка гордо несла очаровательного нубийского душителя на своей желтой цыплячьей фуболке.

Немножко фотков....Collapse )
Вчера вечером неслись в Эйлат через всю страну, оставляя за собой конскую дорожку из невыученных уроков, незакрытых багов, незалеченных болезней, нерешенных задач, и ненайденного архитектора. Ветер веет, кони скачут, пусть развеют и наши невзгоды.

А пустынное небо отливало звездным люрексом, частым и вопиюще ярким: не пожалели на сей раз серебряной нити. И серебряные пустынные кусты, похожие на сухопутные кораллы, выплывали из непроглядной темени, а по краям пути возникали знаки: осторожно, ночные верблюды и осторожно, восклицательные знаки. Ночные восклицательные верблюды мирно паслись в своих стойлах, а дорогу перебежала крошечная, размером с кошку, серебряная пустынная лисичка с большущими ушами и роскошным хвостом.

Дитя Тардиса резво несло сквозь этот звездный коктейль пятеро шумных придурков и сто пятьдесят необходимых мешочков, и я, на переднем пассажирском сидении, радовалась, что, хоть и не могу толком поставить ноги на пол, по крайней мере, не еду, лежа плашмя под чемоданом. Вы никогда не ездили, будучи в процессе езды изнасилованы чемоданом? Должна сказать, что это неудобно. Потому что чемодан в 26 инчей и 26 кило, лежа на тебе и упираясь в тебя жесткими краями, кажется в семь раз тяжелее. Это мы так в Америке в аэропорт продвигались. Незабываемое ощущение, я скажу.
Впрочем, ехать в Эйлат, впитывая разлитый сидр штанами и прочим мягким местом, тоже удовольствие специфическое. Хотя я понимаю, что это необходимая часть приключений. И меня теперь можно звать "Жаклинка - пьяные штаны".

А в Эйлате, летом ставящем рекорды по человеческой выносливости в перманентной сухой сауне - вот уж никак не приходило в голову, что зимние куртки, взятые чисто для проформы, там действительно придется надевать, и не просто надевать - кутаться в них! Нет, это уму непостижимо - зимой, в куртках, в Эйлате! При обещанных, между прочим, +20 градусах! "Купальники мы все-таки не возьмем", - сказал Макс, и я еще сомневалась. Жаль, что мы не взяли зимние шапки!
Потому что вечером градусник показывает плюс четыре. Бог мой, в Эйлате! Это наши физики на пари раскрутили шарик, определенно. Не меньше раскрутили, чем с тем шквальным ледяным ливнем в Иерихоне, под которым мы мгновенно промокли до нитки, притом, что Иерихон - это Иудейская пустыня, и дожди обычно соизволяют посетить его разик в год, да и то скромно и скупо.

А сегодня мы спим среди марсианских красных гор, справа - эйлатские, слева - иорданские. Сумасшедшая Жаклинка и ее не менее сумасшедший цыганский табор спят не в гостинице, как все нормальные туристы, а в крошечном домике среди гор.

Удивленная травка

Сегодняшее.
У нас тоже зима! Утром пришлось прогревать полностью обледеневшее лобовое стекло. Дитя Тардиса радует нарисованной дорогой со снежинками - но, похоже, снежинки существуют только в его воображении.
And more frost

Frost in Israel
Сегодня утром я проспала школу. Будильник, по совместительству работающий телефоном, был аккуратно приглушен спящим пальцем, а непроснувшийся мозг ушел досматривать что-то свое, пожелавшее остаться мне неизвестным.
Мозг соизволил проснулся, только когда школьный автобус уже ушел.
Как хорошо, что это не я опаздываю в школу, заметила я, и пошла будить детей. Дети к очевидному опозданию отнеслись весьма индифферентно. "Скажите, что мама проспала", - напутствовала я их.
А сама отправилась мыть голову - опоздание в школу не отменяет чистых голов.

Так что, вместо того, чтобы сдать детей школьному автобусу, я сегодня работала таксистом.
Высадила Томаса на задах школы - ему оттуда ближе бежать, и повезла Элинорку вокруг, к главному входу.
- Ты из кибуца? - Спросил меня школьный сторож. Новый какой-то, пожилой, они в школе постоянно меняются. - Я ее там видел - показывает на Элинорку в узнаваемой ярко-розовой курточке.
- Да, - отвечаю вежливо, - мы кибуцные.
- А ты знаешь, зачем мы живем? - спрашивает.
"Ого. Очередной посланник ноосферы", - думаю, и прислушиваюсь к мокрой еще голове, холодно ей или нет.
- Знаю, - говорю, и намыливаюсь обратно в теплую машину.
- Я недавно читал книгу одного умного человека, - тем временем, не открывая ворот, продолжает сторож. - Он израильский режиссер.
Сторож назвал совершенно неизвестное мне и незапоминаемое имя.
- И он спрашивает, зачем мы живем среди всех этих проблем и страданий? - сторож широко повел рукою, охватывая небо, землю и преимущественно охраняемую им школу. - Он пишет, что мы живем, слушай: во-первых, ради женщин, - сторож недвусмысленно показал на меня, - во-вторых, ради детей, - мы с ним одновременно посмотрели на Элинор.
Сторож спохватился и начал открывать ворота.
- А, в третьих, ради мудрости.
- А, - начала я, но он не дал мне досказать.
- А еще, знаешь, что я думаю? Что, даже если в жизни не все хорошо, главное - то, что жить интересно!
- Жить всегда интересно, - соглашаюсь я.
- Вот когда смотришь фильм, если там все хорошо, то что? Правильно, скучно смотреть. - сторож развел руками. - А если там злодеи и все рушится? - Теперь сторож махал руками, изображая как конкретно все рушится, - то тогда..
- Держит в напряжении, - киваю я.
- Тогда интересно! - заключил сторож. - А где ты живешь, в Авихайле? (поселок, где расположена наша школа)
- Нет, - говорю, - я из кибуца.
И пошла к машине, досушивать голову. И думала, интересно, чего такого у меня на лбу написано, если незнакомые люди, увидев меня, начинают выдавать философию о смысле жизни?
Пусть даже такую незатейливую.
А все равно приятно.
Что-то меня давно тут на пробегало. А зря, совсем ушла в реал, а это неправильно.
Давайте покажу, как мы в text_training играем. Развиваем чувство языка и отвязность головного мозга. Чужого языка, и чем чужее, тем лучше.
Все началось с "Игры на болгарском", когда нужно было в тексте использовать как можно больше болгарских слов из списка, не гугля предварительно их перевод.
Список словCollapse )

У меня получился вот такой мелкий дурацкий текстик:
Read more...Collapse )

А потом принесли перевод:
Read more...Collapse )

И вот объясните мне, чего они делали, а? И причем тут индюк?!!!!
Read more...Collapse )

Продолжение следует. На очереди игра с ивритом (я вела, а ymkladet написала совершенно зачетный текст) и игра с немецким.
Хорош, чертяка. Задолбали его уже этим Рождеством!
Хайфский  Санта-Клаус. Проживающий в доме с надписью "Дом Санта-Клауса"
DSCN6611

Read more...Collapse )
"Мама, послушай, это нелогично! Мы только что видели Деда Мороза, и вот нам его дали на съедение!"
Честно говоря, мне нечего было ответить на эту сентенцию - ребенок впервые побывал на русской елке, с полагающимся Дедом Морозом, Снегурочкой и Бабой Ягой (последние - две в одной). В конце представления нам выдали шоколадного Деда Мороза почти в натуральную величину.
Дитятко попросило сохранить обертку.
И вот вчера на столе красовалось такое прекрасное художественное произведение. "Мама, это у него пупик", - объяснило дитятко. Из чего я сделала вывод, что Дед Мороз - все-таки человек. Или, по крайней мере, плацентарное и млекопитающееся.
Особенно пикантно смотрятся рыжие волосы на груди Деда Мороза (да, это именно они).
А нога намекает на участие в Параолимпийских Играх. Бег Дедов Морозов в собственных мешках.
Но ребенку я этого, конечно, не скажу.
Главное - борода и подарки, так?
2017-01-06_03-14-36

С Новым Годом!

C Новым Годом вас!
Пусть в новом году мы будем максимально живыми в каждый момент времени, и живая жизнь пусть окружает нас, и пусть в этом переплетении нашей жизни и жизни окружающей будет нам счастье.
Пусть дорога будет легкой, и все пирожки будут с выигрышами.
И вообще, счастья всем даром!...

Поскольку я так и не смогла выбрать лучшее поздравление от Джесси, то будут обе фотки.
DSCN6648

DSCN6645

И наша елочка, самая красивая во всем Израиле.
elka

Предновогоднее

Все кругом подводят итоги года. А я итоги года подводить не хочу. Все, что прибивало к земле - пусть останется в прошлом. Все, что над землей поднимало - возьмем с собой в Новый год. Вот так, совершенно ясно и четко.

Дальше...Collapse )

Profile

holmes
jacklinka
Жаклинка

Latest Month

March 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Kenn Wislander